נרגן מתלונן:
קריאה במקור
עץ יוסף על במדבר רבה · פרק 16 · פסקה 20
נוסח המקורעברית נגישה — בהמשךתקציר — בהמשךלימוד — בהמשך
כמתלהמים ענין הכאה המשברת:
נשתוו שוים ונשמעים לדבריהם:
השלימו פי' הסכימו והשוו עמהם:
תרתם גנות הוא נוטריקון של מלת ותרגנו:
תרתם גנות א"י כדכתיב (תהילים ק״ו:כ״ד) דלקמיה דוירגנו באהליהם כתיב וימאסו בארץ חמדה:
גרם לכם להיות שנואין ובתנחומא גרס לכם ללקות בשונאים וע"ש מ"ש במהדורא ב':
נעשיתם סיגים ופי' תשגשגי לשון סיג בחילוף השי"ן בסמ"ך:
עד שלא בא השרב פרחתם שדרך הכרם לפרוח בבא השמש והמפריח בבקר אינו הגון (רש"י בישעיה):
ביום שעברתי בתנחומא גרס ביום שאמרתי:
נעשיתם קלון בעלם מפרש נד מלשון נדידה. וקציר הוא ענף כמו תשלח קצירה (תהילים פ׳:י״ב) ר"ל שנדנד ונתבזה ענפיכם היפה הוא כבודכם ביום נחלה ביום שאמרתי כו':
אתם בכיתם בכיה של חנם לפני כו' נפקי להו מדכתיב ויבכו העם בלילה ההוא. ולא כתיב בלילה סתם רמז לאותו הלילה המיוחד לבכיה והיא ליל ט"ב (תורת חיים):
על הנוסח והמהדורה
- מהדורה
- Midrash Rabbah with Etz Yosef, Warsaw, 1867
- רישיון המהדורה
- Public Domain
- ייחוס ומקור המהדורה
- https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH001987082&context=L&vid=NLI&search_scope=Local&tab=default_tab&lang=iw_IL
הטקסט מיובא ממאגר ספריא; לא נכתב ולא נוקד מחדש באמצעות AI. עיצוב תגי HTML הותאם לתצוגה. הנוסח נשמר לפי המהדורה המצוינת, לרבות פערים אם קיימים בה.
כיסוי מיקומי הטקסט הושווה למאגר. בדיקה זו אינה הגהה מדעית של הנוסח.
SHA-256: 299b1b0e13cf29a7e0bac2da9426d58e9de549a7d52332704ecd57370c659a7f